Hors de toute idée de sécurité, les tahitiens s'entassent à ciel ouvert dans des tombereaux improbables.